Che sia la vocina dentro la testa, o la sensazione che abbiamo quando facciamo la cosa giusta, quando avete preso il sacchetto di carta o quando avete comprato un'auto a basso consumo.
It's either the little voice at the back of your head, or it's that gut feeling you get when you've done the right thing, so when you've picked the paper bag or when you've bought a fuel-efficient car.
Stasera sarà la mia testa, o la tua!
Today is going to be your head or mine!
O la sua testa, o la nostra.
It's either his neck or it's ours.
Se gli tagli la testa o la coda. La fanno ricrescere o persino si sdoppiano.
If you cut their heads or tails, they might grow a new one, or split into two.
Così perderò la testa o la sbatterò contro il muro
So I loose my head or I bang it up against the wall
Ci sono molti nomi in testa o la 'piovra' della massoneria e che abbiamo toccato solo a pochi di essi compresi i Bilderbergs.
There are many heads or names in the 'octopus' of Freemasonry and we have only touched upon a few of them including the Bilderbergs.
Quindi tratti un raffreddore o allevia il mal di testa o la gola prenderà solo un clic! Tutti i medicinali offerti sul nostro sito Web Care-and-Nature provengono da laboratori farmaceutici europei approvati.
So treat a cold or relieve a headache or throat will only take a click!All medicines offered on our website Care-and-Nature come from approved European pharmaceutical laboratories.
La tavola di tornitura della saldatura può essere usata per varia saldatura automatica o manuale, la saldatura di testa o la saldatura del fronte del tubo come pure la saldatura delle assi, dei dischi, del barilotto, ecc.
Welding positioner can be used for various automatic or manual welding, butt welding or face welding of pipe, as well as welding of shafts, discs, barrel, etc.
Il meccanismo può essere sollevato con un solo dito per consentire alla colonna centrale di emergere fino alla posizione orizzontale, senza smontarla e senza rimuovere la testa o la fotocamera.
One-Finger Action: the mechanism lifts out of the casting and allows the center column to swing to the horizontal position, with no disassembly and without removing the head or camera.
Non so se e' sempre stato cosi' fuori di testa, o... la morte di sua sorella lo ha trasformato.
I don't know if he was always that unhinged, or losing his sister pushed him there.
E se fosse stata la testa o la gola?
I could have killed him, right? What if it was his head or his throat?
Può mirare per la testa o la zona del corpo.
You can aim for the head or the body area.
Anche se tutti conoscono il malessere che produce il mal di testa o la cefalea, solo un 16% della popolazione soffre del dolore intenso dell'emicrania.
Although practically everyone in the world knows the discomfort that headache or cephalea can cause, only 16% of the population suffers from the intense pain generated by migraine.
Preferisci la testa o la coda?
Do you prefer heads or tails?
Cosa succede se prendi una botta in testa, o la prendo io e non riusciamo piu' a riconoscerci l'un l'altra?
What if you did get a head injury, you know, or I did, and we couldn't even recognize each other?
Causa della morte, un colpo con una pietra che ha colpito la testa o la testa che ha colpito una pietra.
Cause of death is a blow to the skull by a rock hitting the head or the head hitting a rock.
Non so se è la botta in testa o la canna.
I don't know if it's the bump or the spliff.
Nemmeno spaccare tegole con la testa, o la danza del drago... non insegna niente di ciò.
Drifters, lion dancers... I don't teach those types.
Le teste di note che si trovano in voci diverse ma hanno stessa altezza, stessa testa e direzione del gambo opposta vengono unite automaticamente; invece, le note che hanno la stessa testa o la stessa direzione del gambo non vengono unite.
Collision resolution The note heads of notes in different voices with the same pitch, same note head and opposite stem direction are automatically merged, but notes with different note heads or the same stem direction are not.
E ancora il percorso fronte mare da Tanca Manna a Mannena, quello mozzafiato di Capo Testa o la passeggiata attraverso gli ulivi millenari.
And then there’s the seafront route of Tanca Manna to Mannena, with the breaktaking Capo Testa or a walk through the thousand year old olive groves.
I pidocchi si diffondono attraverso il contatto con la testa o la condivisione di capi d’abbigliamento (sciarpe, caschi da bicicletta, etc.)
Head lice are spread through head contact or through the sharing of personal belongings (scarf, cycling helmet, etc.).
L'applicazione di questa attrezzatura sta comprendendo la varia saldatura automatica o manuale, la saldatura di testa o la saldatura del fronte del tubo come pure la saldatura delle assi, dischi, barrel ecc.
The application of this equipment is including various automatic or manual welding, butt welding or face welding of pipe, as well as welding of shafts, discs, barrel and so on.
Può essere usata per varia saldatura automatica o manuale, la saldatura di testa o la saldatura del fronte del tubo come pure la saldatura delle assi, dei dischi, del barilotto, ecc.
It can be used for various automatic or manual welding, butt welding or face welding of pipe, as well as welding of shafts, discs, barrel, etc.
Trova il ritratto della testa o la tua foto nell'angolo in alto a destra e poi fai clic su di esso.
Find the head portrait or your photo in the top right corner and then click on it.
Quali il movimento della testa o il movimento del pezzo in lavorazione; la posizione orizzontale o la posizione della nave; la singola testa o la doppia testa; il singolo cavo o il doppi cavo, ecc.
Such as the movement of the head or the movement of the workpiece; the horizontal position or the position of the ship; the single head or the double head; the single wire or the double wire, etc.
Se si sente il fuoco motore perdere agli alti regimi, e si vede segni pit sulla testa del cilindro e pistone, provare una spina di raffreddamento, aggiungere uno spessore alla testa, o la percentuale minore di carburante Nitro.
If you hear the engine miss fire at high revs, and you see pit marks on the cylinder head and piston, try either a cooler plug, add a shim to the head, or lower percentage Nitro fuel.
Ecco perché la posta in gioco valeva più che salvare la propria testa o la propria vita semplicemente firmando un documento in cui si rinunciava alla fede in Dio e in Gesù per allinearsi con i nazisti e con tutto il resto della popolazione della Germania.
Therefore, the issue involved much much more than only to save one’s own neck or life by just simply signing a piece of paper to promise to renounce one’s faith in God and Jesus, and stay in line with the Nazis and the rest of the people in Germany.
La forma del fiore è studiata in modo che la testa o la schiena dell’uccello che arriva per rifornirsi di nettare resti inevitabilmente impolverata con granuli di polline, che poi verranno trasferiti in un altro fiore, fecondandolo.
The shape of the flower is designed so that the grains of pollen remains unavoidably attached to the head or back of the bird arriving to collect the nectar, to ensure that they will be transferred to another flower, fertilising it.
Sollevare un giocatore dal terreno e lasciarlo cadere o portarlo a terra, mentre i suoi piedi sono ancora sollevati, in modo tale che la testa o la parte superiore del corpo di quel giocatore entri a contatto con il terreno è considerato gioco pericoloso.
Lifting a player from the ground and dropping or driving that player into the ground whilst that player's feet are still off the ground such that the player's head and/or upper body come into contact with the ground is dangerous play.
Un tempo, nella vecchia Cina, parlare di riforme era un delitto che comportava il taglio della testa o la reclusione.
Formerly, in the old China, it was a crime to talk about reforms, and offenders would be beheaded or imprisoned.
L'applicazione del posizionatore della saldatura sta comprendendo la varia saldatura automatica o manuale, la saldatura di testa o la saldatura del fronte del tubo come pure la saldatura delle assi, dei dischi, del barilotto, ecc.
The application of welding positioner is including various automatic or manual welding, butt welding or face welding of pipe, as well as welding of shafts, discs, barrel, etc.
Possibili conseguenze: dopo aver letto poche pagine di un libro, chi indossa questo tipo di occhiali potrebbe avere mal di testa o la nausea.
Possible consequences: after reading just a few pages of a book, the user may suffer from a headache or feel nauseous.
1.469367980957s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's either the little voice at the back of your head, or it's that gut feeling you get when you've done the right thing, so when you've picked the paper bag or when you've bought a fuel-efficient car. 